Atemgating ohne Atemkommandos:
In anderen Fällen registriert das Gerät die normale Bewegung des Brustkorbes und gibt die Bestrahlung jeweils nur in einer vorher festgelegten Atemlage frei. Dann gibt es keine Atemkommandos, sondern der Patient kann ganz normal atmen, bis die Bestrahlung – mit atembedingten Unterbrechungen - vollständig erfolgt ist.
Erster Bestrahlungstermin:
Die Infrarotkamera kontrolliert während des Aufenthaltes im Bestrahlungsraum fortwährend die Position des Detektorblockes (bzw. ein Oberflächenscanner die Atembewegung), wobei gleichzeitig eine Kontrolle des Bestrahlungsfeldes mittels Röntgenaufnahme oder Computertomographie erfolgt. Dabei bewegt sich das Gerät meist um den Patienten herum, um den Körper aus verschiedenen Richtungen zu erfassen. Eventuell wird die Lage oder die Tischposition noch korrigiert. Erst wenn alle Parameter passen, startet das Gerät die Bestrahlung. Aus diesem Grund kann es sein, dass der Bestrahlungstermin insgesamt etwas länger dauert.
Insgesamt dauert der erste Bestrahlungstermin in der Regel ca. 15 – 25 Minuten. Es ist also ratsam, etwas mehr Zeit einzuplanen. Zwischendurch kann man immer wieder normal durchatmen und sich entspannen. Während des Aufenthaltes im Bestrahlungsraum ist der Patient alleine, wird jedoch stets mittels Kameras überwacht.